????✒اللغة العربية ..والإزدواجية ..
????✒اللغة العربية ..والإزدواجية ..
=يتوهم كثيرون من الناس أن اللغة العامية ليست من العربية في شيئ ...ولذلك يحرصون حين يكتبون علي الفرار من ألفاظها ..فتكون النتيجة ..المباعدة ما بين الكاتب ..والقارئ ..ولهذا ظهرت الدعوة إلي إتخاذ العامية في الكتابة ...ليفهم الناس بغير مشقة ....
????من سنوات ليست ببعيدة ..قرأت كتابا ودراسة يتكلم عن العامية والفصحي ..
وإزدواجية تعاني منها اللغة العربية ..وهذا ملخص بسيط جدا له :
⚫إن اللغة العربية الفصحى هي اللغة الرسمية في معظم الدول العربية ..وتستخدم في الكتابة والتعليم والإعلام الرسمي...بينما تستخدم اللهجات العامية في التواصل اليومي والشعبي ..وهذه الإزدواجية تؤدي إلي صعوبات في التواصل بين الأجيال وبين المتعلمين ..وغير المتعلمين ..
????إن اللغة العربية الفصحى تعتبر لغة القرآن الكريم ..والأدب العربي الكلاسيكي
وأيضا النظام التعليمي في معظم الدول العربية يعتمد علي الفصحى..مما يؤدي إلي صعوبة ..في تعلم اللغة وتطبيقها في الحياة اليومية ...بينما اللهجات العامية تستخدم في التواصل اليومي ..مما يجعلها أكثر قربا للواقع والتعبير عن المشاعر والإحتياجات اليومية ...
!!! إن الإزدواجية اللغوية يمكن أن تؤثر علي الهوية الثقافية للفرد والمجتمع ..حيث يمكن أن تفقد بعض المعاني والتعابير الثقافية في الترجمة بين ..الفصحى..والعامية ...
# إن الإزدواجية اللغوية في اللغة العربية تعتبر تحديا كبيرا ...ولكن يمكن التعامل معها من خلال تعزيز تعليم الفصحى..والإهتمام باللهجات العامية ..يجب أن نعمل علي تعزيز التواصل الفعال بين الأفراد والمجتمعات ..مع ..الحفاظ علي الهوية الثقافية ..واللغوية للشعوب العربية
* نسأل الله تعالي أن يرزقنا العلم النافع والبصيرة الصادقة ويثبتنا علي الإيمان
اللهم نسألك حسن الخاتمة وجنتك
؛؛ اللهم صل وسلم وبارك علي سيدنا محمد وعلي آله وصحبه أجمعين ؛؛
== يحيي سالم دخيل الله ==
منتظر تعليقاتكم التي تثري المقال
اترك تعليقًا
آخر المقالات
اشترك في النشرة الإخبارية
احصل على آخر الأخبار في صندوق البريد الوارد الخاص بك
اشترك في النشرة الإخبارية
الأكثر مشاهدة
نماذج مشرفة
فن
المؤشرات
أخبار مصر
-
- سياسة
- أعمال
- إقتصاد
- العالم
- رياضة
- صحة
- علوم
- منوعات
- المعرض
- الصور
- الفيديو
- أزياء
- أخبار مصر
- محافظات
- مقالات
- فن
- عاجل
- حوادث
- مطبخ
- مرأة
- ثقافة
- ديني
- تعليم
- عرب
- جامعات
- طقس
- اشعار وخواطر
- بنوك
- برقيات
- شركات
- سيارات
- أدب
- أسواق
- أخبار
- حوار
- أحزاب
- نماذج مشرفة
- تقارير وتحقيقات
- قضايا
- تصريح
- العملات
- صناديق المؤشرات
- الاسهم
- العملات الرقمية
- شهادات
- السندات
- صناديق
- المؤشرات
- السلع
- التضخم
- إتصل بنا
التعليقات الأخيرة